Last time my mum and I spent a night away together we were lucky enough to go to Soho Farmhouse (back when I was a member). We would have LOVED to book this again for my birthday this year (left it a bit late as it’s in a couple of weeks time). Where else can you recommend that is equally as wonderful for a night away?
We love to Cotswolds but aren’t limited to it. We just need to be a couple of hrs max from London as we are only able to go for 1 night.
I’d also recommend Middleton Lodge in Yorkshire - you can stay in barns (like Soho Farmhouse), use the bikes, visit the gardens, walk around the farm, use the spa etc. Amazing food and service, too! They’ve also opened a heated outdoor pool.